Hanomag Kurier II Diesel, Kastenwagen